深夜、ふたご座が空高く昇ってくる。一見ほとんど同じに見えるカストル(左)とポルックス(右)だが、カメラに収めてみるとずいぶん色合いが違っている。しかしながら、双方の距離はカストルの51光年に対し、ポルックスは34光年と似たような距離にある。絶対光度もそれぞれ0.6等に1.0等と、カストルの方が幾分明るい分、兄貴の面目を保った格好に見えるが、実際のカストルは6重連星だ。そのうちの筆頭、カストルAaの絶対光度はポルックスとほとんど同じ1.0等。やはり、ふたごとは言えないまでも、兄弟と呼ぶにはふさわしいかもしれない。
暗くなったハートレー彗星は動きも鈍くなり、とも座の銀河をゆっくり移り進んでいる。今回は200mm望遠レンズで撮ってみた。1分露出を6枚合成。